24 de diciembre de 2012

Hoy es Nochebuena

¡Feliz Navidad! Merry Christmas!

Hoy más que nunca, siento a mi familia y a mis amigos cerca. A pesar de la distancia, la Navidad nos une. Deseo que todos vivamos estas fiestas con alegría y con esperanza. Que nos aislemos un poco del ruido exterior de escaparates y publicidades. Que miremos con un poco más de atención al Belén de nuestros hogares para encontrarlo. Allí está Él, el Rey de reyes, sin señales externas de realeza. Que el fruto de esta Navidad sea parecernos -aunque sea un poquito- a Él.

I feel much closer to my family and friends today more than ever. Despite the distance, Christmas unites us. I wish everyone Joy and Hope in these Holidays. Let us isolate ourselves a bit from the noise of storefronts and advertising to put more attention to every Bethlehem that is out there. There He is, the King of kings, no outward signs of royalty. Let us try to be like Him.


¿Qué es para ti la Navidad? He aquí un pequeño especial de Sonidos del Mundo :-) 

What is Christmas for you? Here a short video of Sonidos del Mundo :-)

11 comentarios:

  1. La navidad sin duda tiempo para pasar tiempo con la familia! :)

    Pásate mañana por nuestro blog que habrá un nuevo post con los regalitos de ``Papa Noel´´ esperándote!
    Te parece si nos seguimos?
    Pásalo genial esta noche! FELIZ NAVIDAD!!!!!!!!!!!!
    Millones de besos
    MARTA Y CRISTINA <3
    http://liveyourtruedream.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. ¡Feliz Navidad Marta y Cristina! Allí estaré :-)

    ResponderEliminar
  3. aww. that's sad. you're away from family. i hope you enjoyed.

    i followed your blog. can you follow me back?? see you in my blog. :) thanks.

    www.lilpink.info
    www.lilpink.info
    www.lilpink.info

    ResponderEliminar
  4. Merry Christmass, Kai Darul! I had a charming Christmass Eve, hope you did too :-)

    ResponderEliminar
  5. Merry Christmas to you and a lot of love and hapiness.
    Stefania
    http://www.princessetropezienne.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Ya te estamos siguiendo guapísima si te gusta nuestro blog te esperamos que tu hagas lo mismo de vuelta!
    Recuerda pásate luego por nuestro blog que habrá un post especial con los regalitos de ''Papa Noel'' esperándote!
    Muchoss besoss!

    FELIZ NAVIDAD!!
    http://liveyourtruedream.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  7. Hola guapa!
    No te conocia, solo quiero desearte feliz navidad y animarte a que nos visites y quizas puedas quedarte por alli!

    www.blog-dailylife.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. q bonito post. muchas gracias x el comentario corazon
    puedes seguirme en facebook o twitter si t gustan mis looks

    twitter: @showroomdegarde
    facebook: showroomdegarde

    ResponderEliminar
  9. Wow. I Love it! You have so so great blog! <3

    Would You like to follow each other? :)
    http://linde-lo.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Feliz navidad!
    www.blog-dailylife.blogspot.com

    ResponderEliminar